Protezione dei dati

Was wir mit Ihren Daten tun.

1. Verantwortliche Stelle

Campadi Trun SA, Via Campadi 2, 7166 Trun. E-Mail: info@camping-trun.ch.

2. Welche Daten wir erheben

• Reservationsdaten: Name, Adresse, Telefon, E-Mail, Fahrzeug, Aufenthaltsdauer, Personenangaben (für Meldeschein/Kurtaxe).
• Zahlungsdaten: nur soweit für die Abrechnung nötig; Kartennummern speichern wir nicht.
• Server-Logs: IP-Adresse, Browser, Zeitstempel, anonymisiert, max. 30 Tage.
• Cookies: nur technisch nötige (Session, Sprache). Kein Tracking, kein Werbe-Cookie.

3. Wozu wir sie nutzen

Ausschliesslich zur Abwicklung Ihrer Buchung, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten (Meldeschein, Steuern, Kurtaxe) und für Rückfragen während Ihres Aufenthalts. Newsletter-Versand erfolgt nur mit ausdrücklicher Einwilligung und ist jederzeit kündbar.

4. Weitergabe an Dritte

Wir geben Ihre Daten nur weiter, wo gesetzlich vorgeschrieben (Polizei, Steuerbehörden, Gemeinde Trun für Kurtaxe). Unser Zahlungsdienstleister (Stripe / TWINT) erhält die für die Transaktion nötigen Daten. Buchungsdaten werden über das CampSoft-System (campsoft.ch) verarbeitet, wir haben einen Auftragsverarbeitungsvertrag.

5. Aufbewahrung

Buchungsdaten 10 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungsfrist), Marketing-Mails bis zur Abmeldung, Server-Logs 30 Tage.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Übertragbarkeit Ihrer Daten. Eine kurze E-Mail an info@camping-trun.ch genügt, wir antworten innert 30 Tagen.

7. Beschwerdeinstanz

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern.